Перейти к основному содержимому
Settled
Школы и образование

Школы и образование

Обязательное образование для детей 6–16 лет в Испании — государственные, concertado и частные школы, омологация иностранных документов, языковая поддержка и финансовая помощь для иностранных семей.

Обзор

Ваш ребёнок имеет право на бесплатное образование в Испании с 6 до 16 лет, независимо от вашего миграционного статуса или гражданства. Система создана для интеграции иностранных учеников — с программами языковой поддержки, диагностическими оценками вместо экзаменов и временным зачислением, пока оформляются документы. Вот как это работает.

Образование обязательно и бесплатно с 6 до 16 лет — Primaria (6–12) и ESO (12–16)

Три типа: государственные (бесплатные, по зонам), concertado (субсидированные) и частные

Омологация не нужна для зачисления — школа оценивает и определяет ребёнка в класс напрямую

Программы языковой поддержки (Aulas de Enlace, ATAL) — интенсивный испанский параллельно с обычными занятиями

Чего экспаты не ожидают

Омологация не нужна для зачисления в Primaria или первые 3 года ESO. Школа оценивает вашего ребёнка и определяет в подходящий класс по возрасту и академической подготовке. Омологация понадобится позже — для получения диплома Graduado ESO или доступа к Bachillerato.

ВИК (Volante de Inscripción Condicional) позволяет вашему ребёнку учиться — и даже сдавать вступительные экзамены в университет — пока омологация обрабатывается. Он генерируется автоматически при подаче заявления, так что перерыва в учёбе нет. Обработка обычно занимает 3–6 месяцев.

Каждое автономное сообщество предлагает интенсивные программы испанского для иностранных учеников. В Мадриде Aulas de Enlace обеспечивают до 9 месяцев поддержки. В Андалусии специалисты ATAL приходят в школы. Ваш ребёнок не останется без языковой помощи — спросите в школе о доступных программах.

Типы

Испанские школы для детей 6–16 лет делятся на три типа, плюс процесс признания документов для семей, прибывающих из-за рубежа. Государственные школы (colegio público / instituto) бесплатны и распределяются по зоне проживания. Школы concertado управляются частно, но финансируются государством — обучение бесплатное, но доп. услуги платные. Частные школы устанавливают собственные цены. Если ваш ребёнок учился за границей и ему нужны официальные испанские дипломы, процесс омологации признает иностранные документы.

Сравнение

Школа Concertado (полугосударственная)

Стоимость
€100–300/мес доп. услуги
Язык
Зависит от школы
Зачисление
Умеренный конкурс
Размер класса
20–25 учеников
Программа
Национальная (LOMLOE)

Частная школа (Colegio Privado)

Стоимость
€300–1 500+/мес
Язык
Часто билингвальные/международные
Зачисление
Круглый год, собственные критерии
Размер класса
15–20 учеников
Программа
Национальная, IB, британская или американская

Государственная школа (Colegio Público / Instituto)

Стоимость
Бесплатно
Язык
Испанский (+ региональный в некоторых регионах)
Зачисление
Конкурсное, по зонам (baremo)
Размер класса
25–30 учеников
Программа
Национальная (LOMLOE)

Частные школы с государственным субсидированием. Обучение бесплатно, но семьи платят за доп. услуги (материалы, питание, кружки). Собственный процесс зачисления с похожей балльной системой.

Преимущества

  • +Tuition free
  • +Smaller class sizes
  • +May offer bilingual programs
  • +Specialized philosophy available
  • +Covers Primaria through ESO

Ограничения

  • -Extras cost €100-300/month
  • -Own admission process
  • -Many are Catholic
  • -Less transparent criteria

Частные школы с собственными критериями приёма и оплатой (€300–1 500+/мес). Часто билингвальные или с международной программой. Принимают заявки круглый год.

Преимущества

  • +Not zone-dependent
  • +Often bilingual/international
  • +Smaller classes 15-20
  • +Year-round applications
  • +No empadronamiento required

Ограничения

  • -€300-1,500+/month
  • -Matrícula €500-3,000+
  • -Quality varies
  • -May require entrance tests
  • -Not all accredited

Бесплатное государственное образование для детей 6–16 лет. Зачисление привязано к зоне проживания — ваш адрес прописки (empadronamiento) определяет школы. Конкурсный приём по балльной системе (baremo).

Преимущества

  • +Completely free
  • +Obligatory education guaranteed ages 6-16
  • +School meals with subsidies
  • +Free textbook programs
  • +Linguistic support for foreign students

Ограничения

  • -Zone-based admission
  • -Competitive spots
  • -Strict enrollment period
  • -Co-official language in some regions
  • -Class sizes 25-30

Сроки

Ключевые даты для записи на 2026–2027 учебный год. Сроки варьируются по автономным сообществам — проверьте на сайте образования вашего региона.

Янв

Начать поиск

Изучите школы в вашем районе. Посетите дни открытых дверей (jornadas de puertas abiertas). Для детей из-за рубежа — начните собирать академические документы и переводы.

Мар

Открытие записи

В большинстве регионов открывается период записи (solicitud de plaza). Подайте заявку со всеми документами. При прибытии в середине года обратитесь в местное DAT для экстренного зачисления.

Апр

Крайний срок

Дедлайн подачи заявок в большинстве регионов. Школы оценивают заявки по близости, наличию братьев/сестёр, доходу и семейным обстоятельствам.

Май

Результаты

Публикуются результаты зачисления. Если не попали в первый выбор — можно подать апелляцию или встать в лист ожидания. Начните процесс омологации, если ещё не начали.

Июн

Подтверждение записи

Завершите формальную запись (matrícula) в назначенной школе. Подайте финальные документы, оплатите питание/кружки. Подайте отдельно на becas de comedor и помощь с материалами.

Сен

Начало учёбы

Начинается учебный год. Ученики, новые в испанской системе, проходят начальную оценку и направляются в программы языковой поддержки при необходимости.

Документы

Скорее всего, уже есть у вас

Passport

(Pasaporte)

Valid identification for parent and child.

Home country embassy/consulate.

Частые ошибки

Expired passport at time of enrollment.

Passport/ID

(Pasaporte / NIE)

Identity proof for child and parents.

Home country or Spanish police office.

Частые ошибки

Schools may ask for NIE -- remind them it is not required for compulsory enrollment.

Нужно получить в Испании

Municipal Registration

(Certificado de Empadronamiento)

Proof of residency in the schools zone.

Ayuntamiento (Town Hall).

Частые ошибки

Using a padron that is more than 3 months old.

School Reference Letter

(Carta de Recomendacion Escolar)

Confidential reference from the current/previous school.

Previous school.

Частые ошибки

Not requesting this before leaving the home country.

Нужно из страны происхождения

Official Transcripts

(Expediente Academico)Нужен апостильНужен присяжный перевод

Report cards for the last 2-3 academic years.

Previous school.

Частые ошибки

Providing informal printouts from school portals instead of signed/stamped originals.

Пошагово

1

Empadronamiento and Zone Check

Ayuntamiento / Oficina de Atencion al Ciudadano

Register at the Ayuntamiento and confirm the concertado school falls within your zona de influencia.

Советы

Some concertados have very small zones -- check the regional zone tool first.

Landlords are legally required to provide a contract for padron; a rental receipt is often enough.

2

Ordinary Application (Solicitud)

Regional Education Portals (Raices, Ikasgunea, Adminova)

Submit a single application via the regional portal listing the Concertado school as the first choice.

Советы

Include public schools as backup choices -- dont put all concertados.

Visit the school office directly if you have trouble with the online portal -- they are required to help.

1

School Research and Inquiry

Contact multiple schools to request information packs and check availability for the desired year group.

Советы

Start in September/October for the following academic year.

Ask specifically about their experience with students from your countrys education system.

2

Application and Documentation

Submit the official application form along with past transcripts, passport copies, and the non-refundable application fee.

Советы

Apply to 3-4 schools simultaneously to maximize options.

Ensure you have the VIC or proof of homologacion for students over 14.

3

Assessment and Interview

1-3 hours

The child undergoes academic testing (English, Math, Logic) followed by a principal interview.

Советы

Some schools allow remote assessments for families still abroad.

Ask if accommodations are made for students testing in a non-native language.

4

Acceptance and Deposit

Upon offer, pay the registration deposit to secure the place.

Советы

Check if this deposit is deducted from the first terms fees.

Check the withdrawal notice period (often 1 term).

Экономия

Финансовые льготы, о которых экспаты часто не знают. Отсортировано по потенциальной годовой экономии.

До €1,000/год

Becas de comedor (субсидия на школьное питание)

Большинство автономных сообществ предлагают субсидии на питание для семей. Получатели IMV (Ingreso Mínimo Vital), приёмные семьи и жертвы насилия могут получить полное освобождение. Семьи с низким доходом получают значительные скидки.

Как получить

Подайте через школу или образовательный портал вашего автономного сообщества в начале учебного года. Требования различаются — обычно нужны подтверждение дохода и состав семьи. Подавайте как можно раньше.

До €300/год

Programa Accede / Xarxa Llibres (бесплатные учебники)

Мадридская программа Accede и валенсийская Xarxa Llibres — банки учебников: ваш ребёнок берёт книги бесплатно и возвращает в конце года. В других регионах есть похожие программы.

Как получить

Запишитесь через школу в начале учебного года. В Мадриде — через программу Accede на образовательном портале. В Валенсии — через систему Xarxa Llibres. Большинство государственных и concertado школ участвуют.

До €200/год

Transporte escolar (бесплатный школьный транспорт)

Бесплатный школьный транспорт для учеников в сельской местности или когда назначенная школа далеко от дома. Управляется на региональном уровне.

Как получить

Подайте через школу или образовательный портал вашего автономного сообщества. Право зависит от расстояния до школы — обычно 2+ км для начальной и 3+ км для средней школы.

До €150/год

Помощь с учебными материалами

Региональные и муниципальные субсидии на школьные принадлежности, рюкзаки и форму. Суммы зависят от региона и дохода семьи.

Как получить

Проверьте образовательный портал вашего ayuntamiento и автономного сообщества. Заявки обычно принимаются в начале учебного года. Нужны: empadronamiento, подтверждение дохода и подтверждение записи в школу.

Последнее обновление: март 2026 г.